2013-01-26 星期六 农历腊月十五

外宣出版项目《中国道路》中英文版首发

2012-08-30 10:29:02  来源:网络 整理:中国行业报协会

  ◆十余位中共党史研究领域权威学者历时两年精心打磨

  ◆400余幅图片真实记录中国170多年重大历史事件

  

 

  《中国道路》一书由十余位中共党史研究领域权威学者、国家顶级外宣专家历时两年精心打磨,终于推出这套深入反映中国历史变迁的国礼级重大外宣图书,向党的十八大献礼。

  据黄山书社社长任耕耘介绍,《中国道路》是该社在中国国家博物馆《复兴之路》大型主题展览的基础上策划出版的。该书采用新华社图片库的400余幅珍贵历史资料图片,配以权威、精准的文字解说,直观展示了鸦片战争以来中国各个历史时期发生的重大历史事件,真实再现了自鸦片战争以来,陷入半殖民地半封建社会深渊的中国人民,在屈辱和苦难中奋起抗争,为实现民族复兴上下求索,特别是中国共产党领导各族人民争取民族独立、人民解放、国家富强、人民幸福的奋斗历程,展示了盛世中华团结和谐的繁荣景象。用史实阐明只有中国共产党才能救中国,只有中国特色社会主义道路才是最适合中国人民的发展道路。

  作为全国百佳图书出版单位,黄山书社一直高度重视出版走出去工作,走出去业绩处于全国领先地位。近年来,该社策划出版了《中国红》、《中国美术全集》、《中国历代文物集》、《认识中国》等一大批走出去项目图书,频频入选国家重大走出去资助项目。2010年至2012年,该社先后有228种图书获得国家各类走出去资助,获得资助额在单体出版社里全国第一,尤其是国务院新闻办公室几乎各类的外宣资助、招标、采购项目,该社均有项目中标。《中国道路》是该社承担的国务院新闻办公室2011年外宣出版项目。

  为了高起点、高质量地完成这个重大出版任务,黄山书社前任社长左克诚,带领一名副总编、一名编辑室主任长期驻扎在北京,在国新办领导和专家的指导下,从选题策划到遴选作者,从框架搭建到素材搜集,从文字创作到精选图片,从装帧设计到组织翻译,付出了艰辛的劳动,倾注了大量的心血。功夫不负有心人,《中国道路》中英文版终于出版面世了,它是一套达到国家外宣水准的优秀出版物,厚重大气,品质精良。通过组织实施《中国道路》,黄山书社开阔了出版视野,开掘了高端的资源、积累了丰富的经验,为其今后更好地承担国家外宣项目打下了坚实的基础。

  国务院新闻办公室三局局长张雁彬,中宣部出版局副巡视员张拥军,新闻出版总署出版管理司副司长马永强,中国社会科学院马克思主义研究院研究员赵智奎、当代中国文化建设与发展研究中心主任刘国新、马克思主义研究院研究员龚云,《中共党史研究》杂志社副总主编王素丽,以及英国剑桥大学出版社大中华区总裁袁江、英国圣智学习出版集团中国代表吴娟等出席该书首发式暨专家座谈会。会议由时代出版传媒股份有限公司总编辑林清发主持。与会代表一致认为,《中国道路》一书真实客观地记录了我党领导中国人民选择走上中国特色社会主义道路的光辉历程,全面展现了当代中国和谐发展、日益富强的面貌,是向世界介绍中国共产党和当代中国的一张国家“名片”,具有重大的外宣价值。

分享到: