2013-01-26 星期六 农历腊月十五

中日韩三国新闻界代表呼吁加强媒体间互通与合作

2012-06-20 10:35:05  来源:Admin5 整理:中国行业报协会

  地震、海啸、泥石流……这些字眼近年来频繁出现在人们的视线当中。面对大灾大难,新闻媒体存在的意义和价值是什么?在灾害到来时,新闻媒体到底能为社会做些什么?在自然灾害报道方面,各国新闻媒体又该怎样合作?

  近日,在中国记协主办的中日韩三国新闻研讨会上,来自3个国家的资深媒体人士和新闻组织负责人就围绕自然灾害报道、数字时代下的网络应对以及各国文化交流等主题进行了深入探讨。

  尽管新闻媒体在灾难发生后起着非常重要的作用,但其在灾难期间的报道应该受到考问,与会三国代表认为——

  灾难报道应客观专业

  “里氏9.0震级是日本观测史上最大规模的地震。因地震引起的海啸,对日本东北地区至关东地区的太平洋沿岸区域造成了毁灭性的破坏。”再提及3·11地震,日本《每日新闻》东京本社评论员重里徹也依旧难掩哀伤,正是这场罕见的大灾难让他开始思考,媒体在灾难报道中理应扮演的角色和承担的责任。

  重里徹也提到,尽管受难的民众争相阅读发放到避难所的报纸,但媒体在灾难期间的报道应该受到考问。他说,对海啸的警戒、对核电站的安全性,无论是哪个问题,媒体都应该在一定程度上提前予以指出。而且,政府没有公开“紧急时辐射影响迅速预测网络系统(SPEEDI)”的仿真信息和在发布堆芯熔毁等事故的状况方面受到国民批评,也导致了民众对大众媒体新闻报道的批判。

  对于这个话题,《韩国日报》文化部金凡洙提到在今年3月的韩国核电站事故当中,核电厂内部想严密封锁消息,而后被媒体披露出来一事。金凡洙认为,核电站不是一个国家的问题,中国也有很多核电站与韩国隔岸相望,事故一旦发生就会危及生命安全甚至导致生态的破坏。因此,他建议,鉴于福岛核电站问题,各国新闻媒体在报道中遇到的问题和阻力以及如何解决,应该以报告书的方式呈现出来,以供各国媒体共享。

  而对于记者在灾难报道中的责任,与会媒体人认为应当更专业。日本共同社编辑局论说委员森保裕表示,当大家出现恐慌时,媒体必须有专业的记者凭自己的知识去判断。当专家们的意见也不一致时,要如何为市民提供有益的信息,这更需要记者高水平的判断力。重里徹也同样提到,需要记者拥有理解专业术语的能力并将其简明易懂地解说出来。

  尽管新媒体促进各国经济社会发生全面变革,但由其带来的网络谣言等负面问题也考验着各国媒体的理性疏导能力,与会三国代表认为——

  网络传播需理性疏导

  互联网的发展将地球变成村落,而各种移动新媒体的出现更是突破了互联网和手机等传媒和通讯工具的角色,成为与贸易、社交、娱乐、政治等领域深度融合、促进国家经济社会发生全面变革的社会化媒体。而与此同时,因新媒体而来的网络谣言等负面问题也考验着各国媒体的理性疏导能力。

  不久前发生在中国渔民和韩国海警之间的冲突事件,很大程度上就是因为网络舆论点燃了两国民众的不理性情绪。对此,韩国《京乡新闻》国际部部长洪仁杓表示,互联网舆论具有使用便捷、反应迅速等特点,但一不小心就会让舆论不理性地发展壮大起来。在相关问题爆发时,中日韩三国舆论应进行活跃的信息交流。有必要通过三国舆论人士之间的坦诚对话,协商客观报道的方向,媒体舆论报道要以不伤害相关国家民众的感情为前提。

  在日本去年3月11日大地震发生后,网络上也曾出现诸类谣言,尤其是关于福岛核污染的传闻从未停止过。重里徹也认为,互联网在灾害发生时在确认平安等方面能够起到极其重大的作用,但另一方面,它也可能会瞬时散布出不准确的信息。这就要求相关方必须尽快通过媒体传播出正确信息,同时,媒体也要呼吁网络使用者冷静地面对各种信息。“传统媒体绝对不是数字媒体的对立方,而是合作与共存的伙伴。虽然语言有障碍,但只要能够进行国际性的信息交换及报道合作,它是能够给我们带来成效的。”

  人民日报社编辑王莉在发言中建议,各国媒体要增强责任心,客观传播信息,不要把各自国内的极端思想放大;对民间的不良情绪要重视,及时进行反思和疏导;对重大话题媒体间可以展开共同讨论,批评当怀善意,同时要理性看待对方的批评;另外,加强媒体高层之间的对话和新闻从业人员的交流,定期进行互访、研讨等。

  尽管各国在政治经济等方面交往密切,但民众之间难免存在文化背景上的差异,与会三国代表认为——

  文化交流要沟通合作

  自然灾害是全世界面临的课题,也正是这一课题,让各国看到了人类所共有的爱与关怀。中日韩三国不仅要在政治、经济上密切往来,新闻媒体在文化交流方面同样要加大沟通合作的力度。

  韩国的电视剧、流行音乐、演艺明星在中国和日本受到人们追捧,而日本的漫画、动画片和音乐在中韩两国也拥有大批拥趸。在研讨会上,来自日、韩的媒体人同样表达了对中国新近热播电视剧《步步惊心》、《蜗居》的喜爱。可见,尽管语言不通,但对文化最深层的爱是各国民众所共同的。

  对此,人民中国杂志社总编辑王众一表示,把自己国家的情况介绍给不同文化背景的国家时,文化媒体和新闻媒体发挥着共同的作用。他提议,三国媒体应当共同呼吁,拍摄对3个国家有交流促进作用的东西,就像成龙和金喜善出演的电影《神话》那样深入到各国民众心中。中国记协书记处书记祝寿臣也表示,文化是沟通国民感情的重要桥梁,对年轻人影响重大,因此新闻媒体要想对各国历史有全面的了解和认识,应携手创造有价值的流行文化。

分享到: